图片.png

整体环境塑造带着平滑曲面光泽的黑白两色,制造出安静并神秘、独立于纷繁的城市环境。穿插于黑色建筑中的景观运用了松,竹,石,潭等传统元素,暗示与古典空间一种深层次的关联。日本平面设计大师原研哉亲自为项目设计了标识导视系统,将“简单”与“精致”融进整体设计中。

The overall environment is shaped by smooth, curved surfaces of black and white, creating a quiet and mysterious atmosphere. It is one that evokes the emotion and aesthetic resonance of a traditional Chinese ink painting, creating a tranquil escape from the surrounding, bustling urban environment. The landscape that weaves itself in between the buildings incorporates pine trees, bamboo, rocks and ponds ─ all traditional eastern landscape elements that imply a deeper connection between the architecture and classical space. Japanese graphic artist Kenya Hara led the design of the “simple” and “refined” signage system for the project.